Organization

Admin

Mariinsky Theatre

Dirigat

Zaurbek Gugkaev

Regie

Alexei Stepanuyk

Bühnenbild

Elena Orlova

Kostümbild

Lichtgestaltung

Yevgeny Ganzburg

Videogestaltung

Victoria Zlotnikova

Choreographie

Ilya Ustyantsev

Assistant Stage Director

Sergey Bogoslavsky

Anna Shishkina

Sänger

Tenor

Savva Khastaev

Sopran

Anastasia Donets

Gerda

Mezzosopran

Nadezhda Serdyuk

The Snow Queen

Bariton

Grigory Chernetsov

The Lamplighter

Pavel Shmulevich

The Reindeer

Elena Vitman

The Grandmother

Bass

Vadim Kravets

The Old Robber Woman

Tsvetana Omeltchuk

The Little Robber Girl

Russisch

The Story of Kai and Gerda -  (Die Geschichte von Kai und Gerda)

Sankt Petersburg

Russland

The Story of Kai and Gerda Banevich

Public

Die Geschichte von Kai und Gerda

Sagar Haldar

Englisch

Genehmigt

AUTHORS AND PRODUCERS Music by Sergei Banevich Libretto by Tatyana Kalinina Stage director - Alexey Stepanyuk Production designer, costume designer - Elena Orlova Lighting designer - Evgeniy Ganzburg Video designer - Victoria Zlotnikova Choreographer - Ilya Ustyantsev Assistant directors: Ilya Ustyantsev, Anna Shishkina , Sergei Bogoslavsky Responsible accompanist – Larisa Gergieva

Написанных для детей опер не так много – сам жанр со всеми условностями и традициями, кажется, не предполагает аудитории, состоящей из непосед. Петербургский композитор Сергей Баневич, выбравший своей стезей детскую музыку, попытался преодолеть эту несправедливость. «История Кая и Герды», самое известное его сочинение, представляет собой оперу для детей, написанную по всем правилам взрослой музыкальной драмы.
Фабула заимствована у Андерсена – его «Снежную королеву» перевела на язык оперного либретто поэт Татьяна Калинина. Действие требовалось сделать лапидарным, эпизоды зрелищными, а идею внятной публике 6+. События «Истории» перемежаются проповедью мудрого Фонарщика, в партитуру удачно вписаны танцевальные интермедии и симфоническая картина «Полет на северном олене». Вокальные линии персонажей рассчитаны на взрослых исполнителей, а язык оперы с опорой на ариозное высказывание, доступен детскому восприятию. В финале авторы сталкивают лицом к лицу два женских образа: в схватке за сердце человека борются любовь и смерть, Герда и Снежная королева – парадоксальным образом музыкальная притча, написанная в конце 1970-х, апеллирует к христианским мотивам сказки Андерсена, в изданиях тех лет не воспроизводившимся (в сказке за душу Кая сражаются Бог и дьявол).
«Эта опера равно адресована и детям, и взрослым, она о потере и нахождении себя, как в воспитательных романах. Размышляя о Кае, я думаю и о тех сегодняшних подростках с осколками “зеркала зла” в сердцах, которые не знают, что такое любовь, не знают цену жизни, которые безжалостны и беспощадны», – размышляет композитор.
Название «История Кая и Герды» впервые появилось в афише Кировского театра в 1980-м, оно продержалось в репертуаре десятилетие, выдержав более сотни представлений. Позже постановку Юрия Александрова возобновили, и в спектакле пели юные Анна Нетребко, Леонид Захожаев, Евгений Никитин. По инициативе Нетребко венская редакция оперы с немецким либретто (Die Schneekönigin) в течение двух летних сезонов исполнялась на сцене Гайдн-зала в замке князей Эстергази близ Вены. Счастливая сценическая судьба у оперы в России: ее ставили в Челябинске, Екатеринбурге, Перми, Минске, Киеве, Владикавказе, Пскове. Сейчас «История» идет в Большом и Новосибирском театрах. Нынешнюю мариинскую постановку доверили опытным мастерам сказок – режиссеру Алексею Степанюку и художнику Елене Орловой. Лейла Аббасова

русский

Die Geschichte von Kai und Gerda by Banevich, Ab (2024/2024), Unter der Regie von Alexei Stepanuyk,, Dirigat Zaurbek Gugkaev, Mariinsky Theatre, Sankt Petersburg, Russland

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte