Organization

Singer

Tom Schimon

Michael Heller

Huck

Josefine Mindus

Becky

Elisabeth Wrede

Baritone

Nikita Voronchenko

Alfred Temple

Christoph Späth

Killer-Joe

Carsten Sabrowski

Muff Potter/M.Twain

Lighting designer

Olaf Freese

Conductor

Kai Tietje

Stage director

Tobias Ribitzki

Set designer

Stefan Rieckhoff

Costume designer

Dramaturge

Johanna Wall

Chorus master

Dagmar Fiebach

Komische Oper Berlin

Others

Kinderchor der Komischen Oper Berlin

Orchestra

Orchester der Komischen Oper Berlin

Tom Sawyer und Huckleberry Finn -  (Tom Sawyer and Huckleberry Finn)

Berlin

Germany

Komische Oper

Tom Sawyer und Huckleberry Finn Weill

Public

Tom Sawyer and Huckleberry Finn

Dutch

Approved

https://www.komische-oper-berlin.de/programm/produktionen-2022-23/tom-sawyer/

Give every day the chance to become the best day of your life.
Tom Sawyer
Kurt Weill
Children's opera in two acts [1950/2020] Set up
and arranged by Kai Tietje
Text by John von Düffel
in a director's version by Tobias Ribitzki
Mark Twain's classic children's book about friendship, wild adventures, growing up and first tender love with the music of exiled American Kurt Weill. - Exciting musical theater - not only for the youngest!

In a small town on the Mississippi, Tom Sawyer enjoys a carefree life with his Aunt Polly. With his pranks, however, he always makes life very difficult for her. But when he accidentally observes a murder with his friend Huckleberry Finn at night, a shadow falls on the light-heartedness. And when Tom and his girlfriend Becky get lost in a cave trip, it's a matter of life and death - misfit Huckleberry Finn then surprises everyone with his bravery and determination...

Kai Tietje and Tobias Ribitzki have created a new music theater piece based on five songs that Kurt Weill sketched shortly before his untimely death for a musical based on Mark Twain's template, and using other songs written after he emigrated to the United States. On the one hand, it takes up the American tone of the original, on the other hand, it brings special moments from childhood to the stage in episodic scenes.

Director Tobias Ribitzki tells this story as a series of pictures in images that are as simple as they are impressive, leaving plenty of room for your own imagination.

By
the way Anyone who likes Kurt Weill's music will love Tom Sawyer - unknown songs that are among the best that this composer has created for the stage.

English

Mark Twains Kinderbuchklassiker über Freundschaft, wilde Abenteuer, das Erwachsenwerden und die erste zarte Liebe mit der Musik des Exilamerikaners Kurt Weill. -Spannendes Musiktheater – nicht nur für die Jüngsten!

In einer kleinen Stadt am Mississippi genießt Tom Sawyer ein unbeschwertes Leben bei seiner Tante Polly. Mit seinen Streichen macht er ihr das Leben allerdings auch immer wieder ganz schön schwer. Doch als er mit seinem Freund Huckleberry Finn zufällig des Nachts einen Mord beobachtet, fällt ein Schatten auf die Unbeschwertheit. Und als sich Tom und seine Freundin Becky bei einem Ausflug in einer Höhle verirren, geht es tatsächlich um Leben und Tod – Außenseiter Huckleberry Finn überrascht dann alle mit seinem Mut und seiner Entschlossenheit …

Auf der Grundlage von fünf Liedern, die Kurt Weill kurz vor seinem verfrühten Tod für ein Musical nach Mark Twains Vorlage skizzierte, und unter Verwendung weiterer nach seiner Emigration in die Vereinigten Staaten entstandener Songs haben Kai Tietje, Tobias Ribitzki und John von Düffel ein neues Musiktheaterstück geschaffen. Es nimmt einerseits den amerikanischen Ton der Vorlage auf, andererseits bringt es besondere Momente einer Kindheit in episodenhaften Szenen auf die Bühne.

In ebenso einfachen wie eindrücklichen Bildern, die viel Raum für die eigene Fantasie lassen, erzählt Regisseur Tobias Ribitzki diese Geschichte als einen Bilderbogen.

Übrigens
Wer Kurt Weills Musik mag, wird Tom Sawyer lieben – unbekannte Songs, die zum Besten gehören, was dieser Komponist für die Bühne geschaffen hat.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble