Organization

Stage director

François De Carpentries

Set designer

Karine Van Hercke

Dramaturge

Ivo Zöllner

Chorus master

Albert Seidl

Repetiteur

Francesco Fraboni

Olga Dribas

Stage combat master

André Winkelmann

Assistant Director

Benjamin Bley

Singer

Soprano

Patricia Bänsch

Floria Tosca

Tenor

Ricardo Tamura

Mario Cavaradossi

Baritone

Bryan Boyce

Baron Scarpia

Bass

Peter Fabig

Cesare Angelotti

Hans-Peter Struppe

The sacristan

Michael Berner

Spoletta

Child vocalist

Mi-Seon Kim

A shepherd

Alexander Voigt

Conductor

Ewa Strusińska

Costume designer

Lighting designer

Ulrich Kern

Gerhart-Hauptmann-Theater

Orchestra

Neue Lausitzer Philharmonie

Others

Opernchor des Gerhard-Hauptmann-Theaters

German

Italian

Tosca

Görlitz

Germany

Gerhart Hauptmann-Theater

Bautzen

Volkstheater

Tosca Puccini

Public

Polish

Approved

Rom im Juni 1800. Die Republik wurde ­niedergeschlagen. Rom ist nun ein autoritärer Polizeistaat unter der Führung des Barons Scarpia. Politisch ­Andersdenkende ­haben nichts mehr zu lachen und werden verfolgt. Der ­Maler ­Mario Cavaradossi, Geliebter der berühmten Opernsängerin Floria Tosca, ist ein Gegner von Scarpias ­Regime. Weil er Cesare Angelotti, dem ehemaligen Konsul der ­römischen Republik, auf der Flucht hilft, wird er verhaftet, ­verhört und gefoltert. Scarpia hat dabei auch persönliche Motive, denn er begehrt Tosca selbst. Aufgrund ­seiner ­Intrige in der ­Kirche Sant ̓Andrea della Valle führt die ­eifersüchtige Diva die Verfolger ahnungslos auf die richtige Spur. In seinem Palast lässt Scarpia den Maler foltern und presst Tosca so das Geheimnis von Angelottis Aufenthaltsort ab. Als ­Cavaradossi zum Tode verurteilt wird und am nächsten Morgen auf der Engelsburg hingerichtet werden soll, stellt Scarpia die verzweifelte Tosca vor die furchtbare Wahl, sich ihm entweder hinzugeben oder aber andernfalls am Tod des Geliebten mitschuldig zu sein. Kann Scarpia über ­Tosca triumphieren oder sie über ihn?

Ein spannender Opernkrimi, ein Thriller und dank Puccinis leidenschaftlicher Musik eine der berühmtesten Opern überhaupt. Neben den beiden Cavaradossi-Arien hat sie vor allem einen Höhepunkt: Toscas Arie "Vissi d’arte, vissi d’amore" ("Ich lebte nur der Kunst und der Liebe").‎

Deutsch

Rome in June 1800. The Republic was crushed. Rome is now an authoritarian police state led by Baron Scarpia. Those who think differently politically have nothing to laugh about and are persecuted. The painter Mario Cavaradossi, lover of the famous opera singer Floria Tosca, is an opponent of Scarpia's regime. Because he helps Cesare Angelotti, the former consul of the Roman Republic, to escape, he is arrested, interrogated and tortured. Scarpia also has personal motives, because he desires Tosca himself. Due to his intrigue in the church of Sant ̓Andrea della Valle, the jealous diva unsuspectingly puts the pursuers on the right track. In his palace, Scarpia has the painter tortured and thus extorts the secret of Angelotti's whereabouts from Tosca. When Cavaradossi is sentenced to death and is about to be executed at Castel Sant'Angelo the next morning, Scarpia presents the desperate Tosca with the terrible choice of either surrendering to him or otherwise being complicit in the death of her lover. Can Scarpia triumph over Tosca or she over him?

An exciting opera thriller, a thriller and, thanks to Puccini's passionate music, one of the most famous operas ever. In addition to the two Cavaradossi arias, it has one highlight in particular: Tosca's aria "Vissi d'arte, vissi d'amore" ("I lived only for art and love").‎.‎

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble