Organization

Admin

Mestre de Coro

Nikolett Hajzer

Gábor Csiki

Cantor

Soprano

Zsuzsanna Ádám

Floria Tosca

Barítono

Peter Kálmán

Barão Scarpia

András Kiss

Um sacristão

Baixo

Géza Gábor

Cesare Angelotti

Tenor

Tivadar Kiss

Spoletta

Diretor de Palco

Szilveszter Ókovács

Cenógrafo

Krisztina Lisztopád

Estilista

Designer de Iluminação

Tamás Pillinger

Designer de Vídeo

Zsombor Czeglédi

Tradutor

Arthur Roger Crane

Boldizsár László

Mario Cavaradossi

Assistant Stage Director

András Almási-Tóth

Attila Erdös

Sciarrone

Maestro

Levente Török

Hungarian State Opera

Others

Children's Choir of the Hungarian State Opera House

Orchestra

Hungarian State Opera Orchestra

Vocalista Infantil

Anna Zsófia Forrai

Um pastor

Jázmin Kirsch- Veszeli

Veronika Szabó

Choir of the Hungarian State Opera

italiano

Tosca

Budapeste

Hungria

Hungarian State Opera House

Tosca Puccini

Public

húngaro

inglês

Approved

Opera három felvonásban, három részben, olasz nyelven, magyar, angol és olasz felirattalPuccini Tosca című operájában nem az a lényeg, hogy Rómában játszódik...

What does a work that requires the unquenchable and uninterrupted interest of both a gang of opera directors and the audience know? The musical elaboration of the small details, the sensitive expression of the everyday moments, the lean, telling story and of course the dramatic moments all make the Tosca irresistible. The romantic, sensitive love life of painter Cavaradossi and actress Tosca is broken into perhaps one of the most evil figures in politics and opera literature, Baron Scarpia. The female and male members of the romantic couple are exalted by human greatness over the love they feel for the other, torture, blackmail, suffering, and finally death itself.

English

Mit tudhat az a mű, amely operaigazgatók garmadájának és a közönségnek is csillapíthatatlan és megszakíthatatlan érdeklődésére tart igényt? Az apró részletek zenei kidolgozottsága, a hétköznapi pillanatok érzékeny kifejezése, a szikár, lényegretörő történetmesélés és persze a drámai pillanatok mellett a melódiagazdagság is mind ellenállhatatlanná teszi a Toscát. A festő Cavaradossi és a színésznő Tosca romantikus, érzékeny szerelmi életébe betör a politika és az operairodalom talán egyik leggonoszabb figurája, Scarpia báró. A szerelmespár női és férfi tagját egyaránt emberi nagysággal emeli fölül a másik iránt érzett szerelem kínzáson, zsaroláson, szenvedésen, végül magán a halálon.

magyar

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe

Conjunto