Produttore
Bühnen Bern
Direzione d'orchestra
Hans Drewanz
Franz Leander Klee
Regia
Gerd Heinz
Irina
Silke Schwarz
Mascha
Zoryana Kushpler
Olga
Maria Riccarda Wesseling
Natascha
Isabelle Razawi
Doctor
(El Doctor)
Julius Best
Andrei
Wolfgang Newerla
Vershinin
Johannes Martin Kränzle
Tusenbach
Gerardo Garciacano
Soljonij
(Solioni)
Richard Ackermann
Kulygin
(Kuliguin)
Ernst Garstenauer
Anfisa
Florentina Giurca
Scenografia
Rudolf Rischer
Costumi
Kirsten Dephoff
Berna, Svizzera