Admin

Teatrul Național de Operetă și Musical "Ion Dacian"

Others

Conductor

Constantin Adrian Grigore

Stage director

Valentino Tiron

Chorus master

Aurel Muraru

Choreographer

Andreea Constantinescu Fuciec

Set designer

Elisabeta Făcăianu

Assistant choreographer

Iolanda Petrescu

Mircea Crăciun

Singer

Tenor

Mihai Urzicana

Sandor Barinkay

Soprano

Tina Munteanu

Saffi

Mezzo-soprano

Raluca Ciocă

Czipra

Mediana Vlad

Arsena

Andrei Pleșca

Ottokar

Bass

Florin Ganea

Kalman Zsupan

Mioara Manea-Arvunescu

Mirabella

Victor Bucur

Conte Carnero

Baritone

Marius Mitrofan

Count Peter Homonay

Alexandru Vasile

Soloist

Mihăiță Radu

Marius Meragiu

Andreea Bârzescu

Gabriela Pojoreanu

Dance Soloists

Camelia Ghiță

Sabina Ioniță

Maria Rogojan

Marina Stanciu

Alexandra Borîia

Luminița Florescu

Raluca Herciu

Marian Chirazi

Ștefan Băloi

Andrei Ciobanu

Lorendi Rădulescu

Vlad Țențu

Octavian Stefanescu

Albertino Neagu

Horia Bucur

Orchestra

National Theatre of Operetta and Musical "Ion Dacian" orchestra

National Theatre of Operetta and Musical Ion Dacian chorus

Ballet

National Theatre of Operetta and Musical Ion Dacian ballet

Alfredo Pascu

Doina Scripcaru

Cristina Trandafir

Gabriela Daha

Daniel Găină Cojuharov

Orest Pîslariu-Ranghilof

Gladiola Nițulescu-Lamatic

Anton Zidaru

Ştefan Popov

Patricia Seymour

Irina Onea

Voievodul Ţiganilor

Bucharest

Romania

Voievodul Ţiganilor: Der Zigeunerbaron Strauss II

Public

The Gypsy Baron

Samrat Sen

Approved

„Voievodul țiganilor” este o operetă în trei acte de Johann Strauss-fiul, după un libret de Ignaz Schnitzer. Premiera a avut loc la Theater an der Wien, din Viena, la 24 octombrie 1885. În România, opereta a fost reprezentată pentru prima dată la Teatrul Național din București, pe 9 ianuarie 1890.

Acțiunea se petrece în prima jumătate a secolului al XVIII-lea, pe domeniile cândva înfloritoare ale exilatului Barinkay. Castelul este acum o ruină; vecinul Zsupan, fost crescător de porci, prosperă pe seama exploatării proprietăților lui Barinkay. Amnistia împărătească îl aduce în prim-plan pe tânărul Sandor Barinkay (fiul celui exilat) care se întoarce acasă pentru a fi repus în posesie. Conștient că trebuie să dea socoteală pentru jaf, Zsupan îi propune lui Barinkay să se însoare cu fiica sa. Tânărul este însă fascinat de frumusețea țigăncii Saffi pe care o întâlnește noaptea în castelul părăsit. Întorcându-se de la târg, țiganii îl aclamă pe fiul stăpânului ca voievod al lor… Acțiunea continuă și se complică cu intrigi, iubire, război și întoarcerea victorioasă. Finalul, fericit, îl găsește pe Sandor lângă Saffi și lângă „supușii” săi care l-au ales voievod.

română

The Gypsy Baron is an Operetta in three acts by Johann Strauss – son, after a libretto by Ignaz Schnitzer. The premiere took place at the Theatre an der Wien in Vienna on 24 October 1885. In Romania, the Operetta was first represented at the National Theatre in Bucharest on 9 January 1890.

The action takes place in the first half of the eighteenth century on the once flourishing fields of Barinkay exile. The castle is now a ruin; neighbour Zsupan, a former pig-breeder, is thriving on the exploitation of Barinkay’s property. The royal (imperial) amnesty brings young Sandor Barinkay (son of the exiled) to the front to return home for repossession. Conscious of having to pay for the robbery, Zsupan proposes to Barinkay to marry his daughter. But the young man is fascinated by the beauty of the Saffi gypsy, which he encounters at night in the abandoned castle.

Returning from the fair, the Gypsies acclaim the master’s son as their Voivode. The action continues and complicates with intrigue, love, war and victory. The happy ending, finds Sandor near Saffi and his “subjects” who chose the Voivode.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble