• Продюсер

  

  Bayerische Staatsoper

• Дирижер

  VJ

  Vladimir Jurowski

• Режиссер-постановщик

  DT

  Dmitri Tcherniakov

Исполнители

• Natasha Rostova

  (Наташа Ростова)

  OK

  Olga Kulchynska

• Pierre Bezukhov

  (Пьер Безухов)

  AS

  Arsen Sogomonyan

• Andrei Bolkonsky

  (Андрей Болконский)

  

  Andrey Zhilikhovsky

• Kutuzov

  (Кутузов)

  

  Дмитрий Ульянов

• Napoleon

  (Наполеон)

  

  Tómas Tómasson

• Count Ilya Rostov

  (Граф Илья Ростов)

  MS

  Mischa Schelomianski

• Helene Bezukhova

  (Элен Безухова)

  

  Victoria Karkacheva

• Anatol Kuragin

  (Анатоль Курагин)

  BD

  Bekhzod Davronov

• Sonya

  (Соня)

  

  Alexandra Yangel

• Marya Ahkrossimova

  (Ахросимова Марья Дмитриевна)

  

  Violeta Urmana

• Dolokhov

  (Поручик Долохов)

  AB

  Alexei Botnarciuc

• Colonel Vasska Denisov

  (Подполковник Денисов)

  

  Dmitry Cheblykov

• Platon Karatayev

  (Платон Каратаев)

  MG

  Mikhail Gubsky

• Prince Nikolay Bolkonsky

  (Князь Николай Болконский)

  SL

  Sergei Leiferkus

• Madame Peronskaya

  (Перонская)

  OG

  Olga Guryakova

• Princess Marya

  (Княжна Марья)

  

  Christina Bock

• Balaga

  (Ямщик Балага)

  

  Alexander Roslavets

• Matriosha

  (Цыганка Матреша)

  OV

  Oksana Volkova

• Dunyasha

  (Дуняша)

  EK

  Elmira Karakhanova

• Gavrila

  (Гаврила)

  RC

  Roman Chabaranok

• Métivier

  (Метивье)

  SK

  Stanisław Kuflyuk

• Tikhon Cherbaty

  (Тихон Щербатый)

  NV

  Nikita Volkov

• Vasilisa

  (Старостиха Василиса)

  XV

  Xenia Vyaznikova

• Fyodor

  (Федор)

  

  Alexander Fedorov

• Matveyev

  (Матвеев)

  SL

  Sergei Leiferkus

• Maréchal Berthier

  (Маршал Бертье)

  SK

  Stanisław Kuflyuk

• Général Belliard

  (Генерал Бельяр)

  

  Bálint Szabó

• Monsieur de Beausset

  (Министр двора де Боссе)

  KC

  Kevin Conners

• Prince Mikhail Barclay de Tolly

  (Генерал Барклай де Толли)

  

  Максим Пастер

• Capitaine Ramballe

  (Kaпитан Рембаль)

  AV

  Alexander Vassiliev

• Lieutenant Bonnet

  (Лейтенант Бонне)

  

  Aleksey Kursanov

• Ivanov

  (Иванов)

  

  Alexander Fedorov

• Jacquot

  (Жако)

  CS

  Csaba Sándor

• Gérard

  (Жерар)

  

  Liam Bonthrone

• Mavra Kuz'minichna

  (Мария Кузминична)

  XV

  Xenia Vyaznikova

• Davout

  (Маршал Даву)

  

  Bálint Szabó

• French Officer

  (Французский офицер)

  AH

  Andrew Hamilton

• Adjutants to General Compans

  (Адъютант генерала Кампана)

  

  Alexander Fedorov

• Adjutants to Prince Eugène

  (Адъютант принца Евгения)

  GM

  Granit Musliu

• Adjutants to General Murat

  (Адъютант маршала Мюрата)

  

  Alexandra Yangel

• L'aide de camp de la suite de Napoléon

  TM

  Thomas Mole

• Voice off-stage

  (Голос за кулисами)

  

  Aleksey Kursanov

• Abbé

  (Французский аббат)

  

  Максим Пастер

• The Host

  (Хозяин)

  KC

  Kevin Conners

• A young workman

  (Молодой фабричный)

  GM

  Granit Musliu

• Shopkeeper

  (Лавочница)

  OG

  Olga Guryakova

• 1. French Actress

  (1-я французская актриса)

  JD

  Jasmin Delfs

• 2. French Actress

  (2-я французская актриса)

  JN

  Jessica Niles

• Bolkonsky's Major-Domo

  (Камердинер Болконских)

  

  Martin Snell

• Bolkonsky's Old Servant

  (Старый лакей Болконского)

  CR

  Christian Rieger

• Count Pierre Visitow

  EC

  Eric Cutler

• Countess Hélène Visitowa

  

  Victoria Karkacheva

• Lakai des Silvesterballs

  AF

  Alexander Fedin

• Drei Gottesnarren

  KC

  Kevin Conners

  CR

  Christian Rieger

• 1. Stabsoffizier

  

  Liam Bonthrone

• Kammerdiener der Bolkonskis

  

  Martin Snell

• Stubenmädchen der Bolkonskis

  ES

  Emily Sierra

• 2. Stabsoffizier

  CS

  Csaba Sándor

Постановочная труппа

• Художник-постановщик

  DT

  Dmitri Tcherniakov

• Художник по костюмам

  EZ

  Elena Zaitseva

• Художник по свету

  

  Глеб Фильштинский

• Драматург

  MK

  Malte Krasting

• Хормейстер

  DC

  David Cavelius

• Сценический бой

  RA

  Ran Arthur Braun

Ансамбль

• Оркестр

  

  Bayerisches Staatsorchester

• Хор

  BS

  Bavarian State Opera Chorus

Сопродюсер

• Сопродюсер

  

  Gran Teatre del Liceu