Produttore
Direzione d'orchestra
Regia
Natasha Rostova
Pierre Bezukhov
Andrei Bolkonsky
Kutuzov
Napoleon
(Napoleone)
Count Ilya Rostov
(Conte Ilya Rostov)
Helene Bezukhova
Anatol Kuragin
Sonya
Marya Ahkrossimova
Dolokhov
Colonel Vasska Denisov
(Colonnello Vasska Denisov)
Platon Karatayev
Prince Nikolay Bolkonsky
(Principe Nikolay Bolkonsky)
Madame Peronskaya
Princess Marya
(Principessa Marya)
Balaga
Matriosha
Dunyasha
Gavrila
Métivier
(Metivier)
Tikhon Cherbaty
Vasilisa
Fyodor
Matveyev
Maréchal Berthier
(Maresciallo Berthier)
Général Belliard
(Generale Belliard)
Monsieur de Beausset
Prince Mikhail Barclay de Tolly
(Principe Mikhail Barclay de Tolly)
Capitaine Ramballe
(Capitano Ramballe)
Lieutenant Bonnet
(Tenente Bonnet)
Ivanov
Jacquot
Gérard
Mavra Kuz'minichna
(Mavra Kusminitchna)
Davout
French Officer
(Ufficiale francese)
Adjutants to General Compans
(Aiutanti del generale Compans)
Adjutants to Prince Eugène
(Aiutanti del principe Eugène)
Adjutants to General Murat
(Aiutanti del generale Murat)
L'aide de camp de la suite de Napoléon
(Aiutante di campo di Napoleone)
Voice off-stage
(Voce fuori scena)
Abbé
The Host
(Il padrone)
A young workman
(Un giovane operaio)
Shopkeeper
(Un negoziante)
1. French Actress
(Prima attrice francese)
2. French Actress
(Seconda attrice francese)
Bolkonsky's Major-Domo
(Maggiordomo di Bolkonsky)
Bolkonsky's Old Servant
(Vecchio servitore di Bolkonsky)
Count Pierre Visitow
Countess Hélène Visitowa
Lakai des Silvesterballs
Drei Gottesnarren
1. Stabsoffizier
Kammerdiener der Bolkonskis
Stubenmädchen der Bolkonskis
2. Stabsoffizier
Scenografia
Costumi
Luci
Drammaturgia
Direzione del coro
Maestro d’armi
Orchestra
Coro
Bavarian State Opera Chorus
Co-produttore