Organization

Conductor

Marc Niemann

Stage director

Sam Brown

Set designer

Alex Lowde

Costume designer

Chorus master

Mario Orlando El Fakih Hernández

Dramaturge

Torben Freudenberg

Singer

Tenor

Mirko Roschkowski

Werther

Baritone

Marcin Hutek

Albert

Mezzo-soprano

Boshana Milkov

Charlotte

Soprano

Victoria Kunze

Sophie

Bass

Ulrich Burdack

The bailiff

Andrew Irwin

Schmidt

Patrick Ruyters

Johann

Anna Werle

Stadttheater Bremerhaven

Orchestra

Bremerhaven Philharmonic Orchestra

Others

Kinderchor des Stadttheaters Bremerhaven

Statisterie des Stadttheaters Bremerhaven

French

Bremen

Germany

Grosses Haus

Public

German

Approved

Werther Massenet

Werther liebt Charlotte. Am Totenbett ihrer Mutter hat Charlotte allerdings geschworen, ihren Verlobten Albert zum Mann zu nehmen. Daher weist sie Werthers Umwerben immer wieder zurück, innerlich zerrissen zwischen ihren wachsenden Gefühlen für ihn und dem Wort, das sie ihrer Mutter gab. Für Werther bricht eine Welt zusammen. Er verliert sich in existentiellen Fragen, bis er beschließt, sein Schicksal zu beenden. Er erschießt sich. Erst als Werther in ihren Armen stirbt, kann Charlotte seine Liebe erwidern.

Johann Wolfgang von Goethes Briefroman spricht 1774 vielen Menschen aus dem Herzen. Mehr noch. Einige empfinden Die Leiden des jungen Werthers als derart klares Abbild ihrer eigenen emotionalen Realität, dass sie dem Romanhelden in den Freitod folgen. Jules Massenet überträgt die Extreme des wohl prominentesten Selbstmords der Literaturgeschichte in eine dramatisch zugespitzte Musik voll emotionaler Tiefenschärfe. Anders als bei Goethe steht allerdings nicht nur die Titelfigur im Fokus. Thematisiert und musikalisch ins Zentrum gerückt wird ebenso die psychologische Entwicklung von Charlotte.

Deutsch

Werther loves Charlotte. However, on her mother's deathbed, Charlotte swore to marry her fiancé, Albert. So she keeps rejecting Werther's courtship, torn between her growing feelings for him and the word she gave her mother. A world collapses for Werther. He loses himself in existential questions until he decides to end his fate. He shoots himself. Only when Werther dies in her arms can Charlotte return his love.

Johann Wolfgang von Goethe's epistolary novel from 1774 speaks from the heart of many people. Even more. Some find The Sorrows of Young Werther to be such a clear reflection of their own emotional reality that they follow the hero of the novel to suicide. Jules Massenet translates the extremes of what is probably the most prominent suicide in literary history into dramatically pointed music full of emotional depth. Unlike Goethe, however, the focus is not only on the title character. Charlotte's psychological development is also a theme and the focus of music.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble