• Produttur

  

  Opéra National du Rhin

• Conductor

  ML

  Marko Letonja

• Stage director

  RC

  Robert Carsen

Kast

• Alexandr Petrovič Gorjančikov

  (Goryanchikov)

  NC

  Nicolas Cavallier

• Prison Governor

  (The Commandant)

  PB

  Patrick Bolleire

• Šapkin

  (Shapkin)

  GD

  Guy de Mey

• Aljeja

  PC

  Pascal Charbonneau

• Filka Morozov

  (Luka Kumic)

  PS

  Peter Straka

• Skuratov

  AJ

  Andreas Jäggi

• Šiškov

  (Shishkov)

  MB

  Martin Bárta

• Nikita

  (Big Convict)

  AT

  Adrian Thompson

• Malé Vězeň

  (Small Convict)

  

  Enric Martínez-Castignani

• Stařičký vězeň

  (The old Prisoner)

  RC

  Rémy Corazza

• Hlas za scénou

  

  Gilles Van der Linden

• Čekunov

  (Chekunov)

  PL

  Peter Longauer

• Vězeň Kedrila

  (The prisoner)

  JS

  Jean-Gabriel Saint-Martin

  

  Gilles Van der Linden

• Čerevin

  (Cherevin)

  

  Philip Sheffield

Ekwipaġġ

• Costume designer

  MB

  Miruna Boruzescu

• Set designer

  RB

  Radu Boruzescu