Name: Zigeunerliebe
Start: 2011-12-09T00:00:00.000Z
End: 2011-12-10T00:00:00.000Z
Location: Štátna Opera

Organization

Conductor

Igor Bulla

Stage director

Dana Dinková

Choreographer

Set designer

Jaroslav Valek

Costume designer

Adriena Adamíková

Singer

Soprano

Katarína Procházková

Zorika

Helena Becse Szabó

Tenor

Dušan Šimo

Jóži

Mezzo-soprano

Lucia Knoteková

Ilona v. Körösháza

Oľga Hromadová

Juraj Nociar

Jonel Bolescu

Baritone

Ivan Zvarík

Peter Dragotin

Štefan Šafárik

Martin Gyimesi

Kajetan

Diana Zvaríková

Jolán

Alžbeta Trgová

Bass

Martin Popovič

Mihály

Eva Lucká

Julcsa

Alena Hodálová

Ján Haruštiak

Moschu

Igor Kúchen

Starosta

Anton Kožák

Laci

Martin Budínsky

Cimbalista Mikloš

State Opera Banská Bystrica

Orchestra

Choir, ballet and orchestra of the State Opera

Orchestra of the State Opera Banská Bystrica

Others

Choir of the State Opera Banská Bystrica

Ballet

Ballet of the State Opera Banská Bystrica

slóvakíska

Zigeunerliebe -  (Gypsy Love)

Banská Bystrica

Slovakia

Štátna Opera

Zigeunerliebe Lehár

Public

Gypsy Love

Approved

Týmto dielom si skladateľ Franz Lehár splnil sen a napísal vskutku opernú operetu. V troch dejstvách prerozprával príbeh Zoriky, dcéry bojara Petra Dragotina. Zorika sa stane obeťou vlastných vášní.  Jej zámer vydať za sa snúbenca Jonela  spochybní príchod Jóžiho, excentrického cigánskeho huslistu.  Odpoveď na svoju dilemu či ostať vernou Jonelovi, alebo odísť s Jóžim hľadá Zorika v sne. Prostredníctvom neho spoznáva skutočnú lásku a zbaví sa svojich pochybností. Dielo je zmesou plnokrvnej hudby rakúsko-uhorského kultúrneho prostredia v Lehárovskom aranžmáne s najkrajšími čardášmi operetnej literatúry.

slovenčina

With this work, the composer Franz Lehár fulfilled his dream and wrote a truly operatic operetta. He told the story of Zorika, the daughter of boyar Petr Dragotin, in three acts. Zorika becomes a victim of her own passions. Her intention to marry her fiancéon Jonel will call into question the arrival of Jóži, an eccentric gypsy violinist. Zorik is looking in his dream to answer his dilemma or stay true to Jonel or leave with Josi. Through him, he recognizes true love and gets rid of his doubts. The work is a mixture of full-blooded music of the Austro-Hungarian cultural environment in Lehársky's arrangement with the most beautiful cardas of operetta literature.

English

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit