Organization

Dirigat

Viviana Salisi

Regie

Manuela Lorente

Kostümbild

Núria Cardoner

Lichtgestaltung

Ramón Pasqual

Sänger

Bariton

Oriol Mallart

Le Baron de Pictordu

Sopran

Helena Ressurreição

Cendrillon (Marie)

Anabel Real

La Fée

Desiree López Jal Ladi

Maguelonne

Tenor

Roberto Jachini Virgili

Le Prince Charmant

Mezzosopran

Christian Camino

Armelinde

Teatre de Sarrià

Amics de l'Òpera de Sarrià

Französisch

Cendrillon -  (Aschenputtel)

Barcelona

Spanien

Public

Private

Aschenputtel

Genehmigt

Opereta compuesta y escrita por Pauline Viardot, una de las mejores y más influyentes cantantes de su tiempo. Original para piano y siete voces, Viardot concibió la obra para representarla en casa suya para halagar los amigos.

Se estrenó en París el 23 de Abril de 1904.

La ópera adapta el popular cuento de Charles Perrault Cenicienta, pero introduce algunos cambios. La Cenicienta, pero introduce algunos cambios.

En el salón de casa, Cendrillon se lamenta de su pobreza y se pregunta si alguna vez encontrará el amor.

Llaman a la puerta. Un vagabundo pide algo para comer.

En realidad se trata del príncipe que quiere conocer más de cerca a las chicas que ahí viven.

Más tarde, el príncipe vuelve a casa, esta vez disfrazado de camarlengo, para invitar a toda la família a un baile a palacio.

El padre reniega de Cendrillon y se va al baile en compañía de sus otras dos hijas.

Cendrillon se duerme, pero una hada la despierta y, con su magia, la viste de gala y le pone en una carroza para asistir al baile.

Solo hay una condición: deberá volver a casa a medianoche.

español

composed and written by Pauline Viardot, one of the best and most influential singers of her time. Original for piano and seven voices, Viardot conceived the work to perform at his house to flatter his friends.

It premiered in Paris on April 23, 1904.

The opera adapts Charles Perrault's popular tale Cinderella, but introduces some changes. Cinderella, but introduces some changes.

In the living room, Cendrillon laments her poverty and wonders if she will ever find love.

They knock on the door. A homeless man asks for something to eat.

Actually it is the prince who wants to get to know the girls who live there more closely.

Later, the prince returns home, this time disguised as a camerlengo, to invite the whole family to a ball at the palace.

The father disowns Cendrillon and goes to the dance in the company of his other two daughters.

Cendrillon falls asleep, but a fairy wakes her up and, with her magic, dresses her up and puts her on a carriage to attend the ball.

There is only one condition: you must be home by midnight.

English

Aschenputtel by Viardot, Ab (2019/2019), Unter der Regie von Manuela Lorente,, Dirigat Viviana Salisi, Teatre de Sarrià, Barcelona, Spanien

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Co-Produzent

Programm, Über & Zusammenfassung

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte