Organization

Conductor

Friedrich Praetorius

Stage director

Dennis Krauß

Set designer

Costume designer

Kerstin Grießhaber

Chorus master

Stefan Bilz

Dramaturge

Carla Neppl

Theater Chemnitz

Singer

Soprano

Marie Hänsel

Alida

Tenor

Thomas Kiechle

Asle

Mezzo-soprano

Paula Meisinger

Midwife

Ma Herdis

Contralto

Ewa Zeuner

Old Woman

Tea Trifković Ferenc

Girl

Bass

Johann Kalvelage

Innkeeper

Baritone

Thomas Essl

Man in Black

Krešimir Dujmić

Boatman

David Sitka

Jeweler

Felix Rohleder

Asleik

Jason Lee

Six Fishermen (3 tenors, 2 baritones, 1 bass)

Tommaso Randazzo

Gerry Zimmermann

Jakob Ewert

Alexander Kiechle

Orchestra

Robert-Schumann-Philharmonie

Others

Chor der Oper Chemnitz

Choreographer

Maria Ollé Herce

Béarla

Sleepless

Chemnitz

Germany

Opernhaus Chemnitz

Public

Gearmáinis

Approved

„Zwei Bündel und ein Geigenkasten. Eine Ballade über Zugehörigkeit, die es nicht gibt. Eine traurige Geschichte voller Verschwiegenheit, Melancholie und Surrealismus“, so umreißt die Librettistin Mari Mezei die Geschichte der Opernballade Sleepless (Schlaflos): Die hochschwangere Alida und ihr Freund Asle suchen eine Bleibe für sich und ihr gemeinsames Kind, das bald zur Welt kommen soll. Viel besitzen sie nicht. Sie sind darauf angewiesen, dass ihnen irgendjemand einladend die Hand reicht, doch stattdessen bleiben alle Türen verschlossen. Getrieben von der verzweifelten Sorge um seine kleine Familie versucht Asle, die Mauer aus Hass, Misstrauen und Gleichgültigkeit mit Gewalt zum Einsturz zu bringen und lädt dadurch eine tödliche Schuld auf sich.

Peter Eötvös ist in Chemnitz kein Unbekannter. Die Deutsche Erstaufführung seiner Oper Love and Other Demons erzielte 2009 Rekordverkäufe im Ticketbüro und lockte scharenweise überregionales Publikum an. Im Jahr 2015 folgte die Deutsche Erstaufführung von Paradise Reloaded. Grundlage für sein neuestes Musiktheaterwerk ist der Erfolgsroman Trilogie des mehrfach preisgekrönten norwegischen Autors Jon Fosse, „ein zeitloses Märchen von großer Zartheit und Poesie“ (rowohlt). Die Uraufführung fand mit großem Erfolg im November 2021 an der Staatsoper Unter den Linden in Berlin statt.

Deutsch

Sleepless by Eötvös, Ó (2024/2024), Faoi stiúir Dennis Krauß,, Seoltóir Friedrich Praetorius, Opernhaus Chemnitz, Chemnitz, Germany

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid