Operabase Home
Partaja

Recenzii de profil

1
O navio de papel e o fantasma de Wagner: ficção e a “arte da transição” (The paper ship and Wagner’s ghost: fiction and the “art of transition”)

O cenário parece emergir do fosso da orquestra (ou para lá escorregar), e o origami do barco de papel, em substituição de réplicas realistas de navios, sublinha-nos o carácter ilusório do que vemos, mas é sobretudo pela animação vídeo projectada em palco que o ambiente fantasmagórico é transformado e todo o simbolismo e carga dramática desconstruídos, especialmente na cena final, em elementos pueris e inofensivos (houve até quem soltasse umas gargalhadas). en: The scene appears to emerge from the orchestra pit (or slide into it), and the paper boat origami, replacing realistic ship replicas, highlights to us the illusory nature of what we see, but it is above all because of video animation projected on stage that the ghostly environment is transformed and all symbolism and dramatic charge deconstructed, especially in the final scene, in puerile and harmless elements (there was even who would let out a laugh).

Citeste mai mult
26 Aprilie 2023www.publico.ptRicardo da Rocha