Organization

Singer

Tenor

Julien Dran

Pâris

Michel Fau

Ménélas

Baritone

Christophe Lacassagne

Agamemnon

Jean-Francis Monvoisin

Achille

Pier-Yves Têtu

Ajax I

Hoël Troadec

Ajax II

Mezzo-soprano

Julie Robard-Gendre

Helen

Soprano

Marie Daher

Bacchis

Paul Figuier

Oreste

Laurène Paternò

Parthœnis

Béatrice Nani

Léæna

Spoken

Richard Lahady

Euthyclès

Jean-Raphaël Lavandier

Philocôme

Conductor

Pierre Dumoussaud

Stage director

Set designer

Emmanuel Charles

Costume designer

David Belugou

Lighting designer

Joël Fabing

Chorus master

Jacques Blanc

Bass

Jérôme Vavasseur

Calchas

Set design assistant

Emilie Roy

Directors Assistant

Tristan Gouaillier

Opéra Royal de Wallonie - Liège

Opéra de Lausanne

Others

Chœur de l'Opéra de Lausanne

Orchestra

Sinfonietta de Lausanne

Opéra Comique

La Belle Hélène -  (The Fair Helen)

Lausanne

Switzerland

La Belle Hélène
'Opéra-bouffe' in three acts by Jacques Offenbach (1819 - 1880)
Libretto by Henri Meilhac and Ludovic Halévy
First perfomance in Paris, Théâtre des Variétés, 17 December 1864

Public

Private

The Fair Helen

Approved

La Belle Hélène Offenbach

La Belle Hélène

A jubilant parody of justice under the Second Empire
La belle Hélène is the work that confirmed Offenbach’s international renown. The libretto caricatures the conventions of Greek mythology and mocks contemporary society; in addition, you only have to hear the arias once, and they will never leave you again. There was no lack of erotic or political scandal to liven up the creation of this work, guaranteeing it immediate and unfailing success. We are carried away by music that is always new and inventive, interspersed with snapshots: the dream couple of Helen and Paris, the patriotic trio, mimicking Guillaume Tell’s Rossini, the ensemble in “l’homme à la pomme” (the man with the apple) or the waltz of the “vil séducteur” (the vile charmer)… Not forgetting the exquisite humour in the language, including the reunion, the “creases of valour” and the “queen’s lice” as part of the lexical background. In this celebration of Offenbach, we are constantly swinging between laughter and beauty, indulging all our senses in pleasure.

English

La belle Hélène est l’œuvre qui confirme la notoriété internationale d’Offenbach. Le livret caricature les conventions de la mythologie grecque pour se jouer de la société contemporaine, et les airs, une fois entendus, ne vous quittent plus jamais. Le scandale érotique et politique ne manqua pas d’agrémenter la création de cette œuvre, en lui garantissant ainsi un succès immédiat et intarissable. On se laisse emporter par une musique toujours nouvelle et inventive, parsemée de clins d’œil : le duo du rêve d’Hélène et Pâris, le trio patriotique, singeant le Rossini de Guillaume Tell, l’ensemble de « l’homme à la pomme » ou encore la valse du « vil séducteur »… Sans oublier l’humour exquis de la langue, dont les trouvailles, les « plis de vaillance » et les « poux de la reine », sont entrées dans le fond lexical. Dans cette célébration d’Offenbach, on balance constamment entre le rire et le beau, en s’adonnant au plaisir de tous les sens…

français

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Co-Producer