Name: La cage aux folles
Start: 2023-02-03
End: 2023-02-03
Location: Komische Oper

Organization

Director(a) orquestal

Koen Schoots

Director(a) de escena

Barrie Kosky

Coreógrafo(a)

Otto Pichler

Escenógrafo(a)

Rufus Didwiszus

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Klaus Bruns

Dramaturgia

Johanna Wall

Director(a) coral

Jean Cristophe Charron

Diseñador(a) de iluminación

Franck Evin

Cantante

Bajo

Peter Renz

Georges

Barítono

Daniel Ojeda

Jacob

Tenor

Nicky Wuchinger

Jean-Michel

Tom Erik Lie

Edouard Dindon

Soprano

Helmut Baumann

Jacqueline

Maria-Danae Bansen

Anne Dindon

Mezzosoprano

Rebekka Burckhardt

Marie Dindon

Angelika Gummelt

Francis

Papel de hablante

Shane Dickson

Colette

Christopher Bolam

Clo-Clo

Danielle Bezaire

Frou Frou

Danilo Brunetti

Mercedes

Brittany Young

Josephine

Benjamin Gericke

Hanna

Kai Braithwaite

Nicole

Michael Fernandez

Chantal Cagelle

Paulina Plucinski

Angelique

Davide de Biasi

Monique

Lindsay Dunn

Bitelle

Kai Chun Chuang

Phädra

Silvano Marraffa

Dance captain

Stefan Kurt

Albin

Komische Oper Berlin

Orchestra

Orchester der Komischen Oper Berlin

Others

Chor Komische Oper Berlin

alemán

La cage aux folles -  (La jaula de las locas)

Berlín

Alemania

Komische Oper

La cage aux folles Herman

Public

La jaula de las locas

Válido

»Ich bin, was ich bin und was ich bin, ist kein Geheimnis« – und das soll es auch nicht sein! – 1983 schallt ein Befreiungsschlag vom Broadway bis nach Londo...

In 1983, a cry of freedom rang out from Broadway to London and Berlin, heralding the triumph of a musical insisting on the right to a brightly coloured life outside of narrow-minded conventionality.

Georges runs the nightclub La Cage aux Folles. Its showstopping star is his spouse, the drag queen Zaza, aka Albin. One day, Jean-Michel, the son of Georges from a past relationship, shows up: he wants to marry Anne, the daughter of an ultra-conservative family, and to Albin’s enormous disappointment, he asks Georges to come alone when meeting her family. Albin is deeply hurt. But when the dinner party then takes place at Chez Jacqueline, he won’t be denied ...
Today a classic of the genre, Jerry Herman’s musical has provided us with an empowering paean to the fight for more openness and fairness, and not just for the queer scene. With Barrie Kosky’s production, the piece becomes a timeless call to arms: be true to yourself and to each other!

Jerry Herman created with La Cage aux Follesa classic of the musical genre. Once you've heard it, you'll never get the most famous tune »I am what I am« out of your head. Staged by Barrie Kosky, it
becomes a valid plea for tolerance and the courage to stand up for yourself!

English

Ein Befreiungsschrei schallt 1983 vom Broadway nach London und Berlin und läutet den Siegeszug eines Musicals ein, das das Recht auf ein buntschillerndes Leben jenseits knickriger Kleinkariertheit fordert.

Georges betreibt den Nachtclub La Cage aux Folles. Absoluter Star ist sein Lebensgefährte, die Dragqueen Zaza alias Albin. Da taucht Jean-Michel, Georges’ Sohn aus einer früheren Beziehung auf: Er will Anne, Tochter aus ultrakonservativem Hause, heiraten und bittet Georges, zu Albins größter Enttäuschung, allein zum ersten Treffen mit der Familie. Albin ist zutiefst gekränkt. Das gemeinsame Abendessen im Restaurant von Jacqueline lässt er sich dann aber doch nicht nehmen ...
Jerry Herman schuf einen Klassiker des Musical-Genres mit einer Empowerment-Hymne, die nicht nur der queeren Szene die Kraft zum Kampf für mehr Offenheit und Gerechtigkeit gab. Inszeniert von Barrie Kosky wird das Stück zu einem immer gültigen Plädoyer für den Mut, zu sich selbst und zueinander zu stehen!

Deutsch

La jaula de las locas by Herman, vie. 03 feb 2023, De (2023/2023), Dirigido por Barrie Kosky,, Director Koen Schoots, Komische Oper, Berlín, Alemania

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble

Programa, Acerca de & Sinopsis

Vídeos

Fotografías

Más información

Fechas y lugares de actuación

Lugares