Name: Nabucco
Start: 2025-02-15
End: 2025-02-15
Location: Antonín Dvořák Theatre

Admin

National Moravian-Silesian Theatre

Dirigat

Jiří Habart

Adam Sedlický

Regie

Jiří Nekvasil

Bühnenbild

Vladimír Šrámek

Kostümbild

Marta Roszkopfová

Choreographie

Jana Tomsová

Chordirektion

Jurij Galatenko

Dramaturgie

Helena Spurná

Übersetzung

Marie Kronbergerová

Italienisch

Nabucco

Ostrava

Tschechien

Antonín Dvořák Theatre

Public

Sharan Allad

Tschechisch

Englisch

Genehmigt

Nabucco Verdi

Giuseppe Verdi Libreto Temistocle Solera (1815–1878)Hudební nastudování Adam SedlickýRežie Jiří NekvasilReplika inscenace prvního ostravského nastudování z r...

Nabucco – Národní divadlo moravskoslezské

„Leť, myšlenko, na zlatých křídlech, leť, spočiň na úbočích, na kopcích, kde vlaze a mírně voní vánky sladké rodné země!“
 
Verdiho v pořadí třetí opera Nabucco zpracovává biblický námět ze Starého zákona o babylónském králi Nabukadnezarovi (cca 630–562 př. Kr.). Již její premiéra v roce 1842 zaznamenala velký úspěch, tehdejší publikum v ní vnímalo i jinotajné vyjádření zápasu italského národa za osvobození z habsburského područí a za sjednocení. Tento moment pak podtrhla jedinečným způsobem Verdiho hudba. Slavná sborová píseň, „árie pro sbor“ Va, pensiero, sull’ali dorate (Leť, myšlenko, na zlatých křídlech) zaznívala na pouličních manifestacích po celé Itálii a dodnes je nejpopulárnějším hudebním číslem celé opery. Verdi tuto operu napsal na text libretisty Temistocla Solery, který se inspiroval historickými reáliemi a biblickými knihami Starého zákona o dobytí Jeruzaléma, zničení jeruzalemského chrámu a následném osudu Židů v babylonském zajetí. Básník Solera obohatil děj opery o další postavy, o Nabuccovy dvě dcery, židovského bojovníka Ismaela, proroka Zaccariu, tedy Zachariáše (faktický prorok Zacharjáš však žil v jiné době). S nimi všemi prožíváme sugestivní Verdiho hudbu, vyjadřující všechny dramatické situace a vypjaté emoce postav, které vrcholí líčením Nabuccova šílenství.

čeština

"Go, thoughts, on golden wings; go, settle upon the slopes and hills, where warm and soft and fragrant are the breezes of our sweet native land!"

Nabucco, Verdi’s third opera, is based on the Old Testament Bible story about the Babylonian king Nabucodonosor (ca. 630–526 BC). Verdi composed this opera using libretto written by his frequent librettist Temistocle Solera, who learnt about historical realia concerning involuntary stay of Jews in Babylonia, however he adapted the story so it complies with demands of romantic opera full of emotions. The main theme of the story is a conflict between the king and his extramarital daughter Abigaille, who is caught in a love triangle with Fenena and Ismaele. Getting inspired by biblical prophets, the librettist also engaged respectable high priest Zaccaria. Moreover, the libretto contains an allegory referring to fights of the Italian nation against expansion of the Habsburg monarchy calling for freedom and unification. This moment is remarkably underlined by Verdi’s music. Famous chorus song Va, pensiero, sull’ali dorate (Fly, thought, on golden wings) could be then heard during street manifestations all around Italy. Premiere of this opera at La Scala Theatre in Milan was a triumph that turned Giuseppe Verdi into one of prominent composers in Italy. An interesting fact is that very difficult character of Abigaille was for the first time performed by Verdi’s partner Giuseppina Strepponi, whom Verdi later married.

English

Nabucco by Verdi, Sa. 15 Feb. 2025, Ab (2024/2025), Unter der Regie von Jiří Nekvasil,, Dirigat Jiří Habart, Adam Sedlický, Antonín Dvořák Theatre, Ostrava, Tschechien

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Produktionsteam

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte