Producteur
Direction d'orchestre
Mise en scène
Aristée/Pluton
(Aristée)
Jupiter
Orphée
(Orphee)
John Styx
(Styx)
Mercure
Mars
Eurydice
Diane
L'Opinion Publique
(L'Opinion-publique)
Junon
Vénus
(Venus)
Cupidon
Minerve
Direction de choeur
Décors
Costumes
Lumières
Chorégraphie
Set design assistant
Costumes assistant
Orchestre
Sinfonietta de Lausanne
Chœur
Chœur de l'Opéra de Lausanne
Autre
Ensemble de violonistes du Conservatoire de Lausanne
Coproducteur