Name: La Traviata
Start: 2025-06-14T00:00:00.000Z
End: 2025-06-27T00:00:00.000Z
Location: Grand-Théâtre

Admin

Grand Théâtre de Genève

Others

Choeur du Grand Théâtre de Genève

Orchestra

Orchestre de la Suisse Romande

Dirigat

Paolo Carignani

Regie

Karin Henkel

Bühnenbild

Aleksandar Denić

Kostümbild

Teresa Vergho

Dramaturgie

Malte Ubenauf

Chordirektion

Mark Biggins

Sänger

Sopran

Ruzan Mantashyan

Violetta Valery

Jeanine De Bique

Tenor

Enea Scala

Alfredo Germont

Julien Behr

Bariton

Luca Micheletti

George Germont

Tassis Christoyannis

Emanuel Tomljenović

Gaston

Yuliia Zasimova

Flora Bervoix

Mezzosopran

Elise Bédènes

Annina

Bass

Raphael Hardmeyer

Marquis von Obigny

Mark Kurmanbayev

Doktor Grenvil

David Ireland

Baron Duphol

Italienisch

La Traviata -  (La traviata)

Genf

Schweiz

Grand-Théâtre

La Traviata Verdi

Public

La traviata

Sharan Allad

Englisch

Französisch

Genehmigt

Accordionist

Instrument

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da Gambist

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Andere

Chefdirigent Musiktheater

Chor

Choreographie

Chorus Director

Extra

GesangslehrerIn

Haar

Illustrator

Komposition

Korrepetition

Lehrer

Leitender Produzent

Libretto

Lichtgestaltung

Maske

Orchester

Orchestra Operations

Photographer

Poet

Rundfunk

Schauspiel

Stage Manager

Tongestaltung

Tänzer

Videogestaltung

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Übersetzung

Countertenor

Bass-Bariton

Alto

Continuo

Kinderstimme

Singer

Sprechrolle

Stumme Rolle

Pour terminer la saison, l’une des figures les plus emblématiques du sacrifice féminin à l’opéra : Violetta Valéry. Ou Marguerite Gautier dans La Dame aux camélias, l’œuvre originale d’Alexandre Dumas fils. Demi-mondaine à l’âme pure et généreuse, elle fait l’offrande de son bonheur sur l’autel de la morale bourgeoise afin de protéger la réputation et l’avenir de son amant – et gagne au passage la palme de la plus longue scène d’agonie du répertoire… Mais au sein même de ce sacrifice expiatoire, dans ce « oh joie ! » ultime qu’elle pousse en expirant sous les feux transis de nos projecteurs, Violetta atteint une gloire romantique qu’aucun des hommes qui gravitent autour d’elle ne partagera jamais. Ces hommes, eux, se contenteront sans doute d’une petite mort paisible et bien-pensante. Et hors champ.

Karin Henkel, une des grandes metteuses en scène du théâtre allemand actuel revient au genre de l’opéra après sa brève et remarquable incursion dans Le Joueur de Prokofiev à l’Opera Ballet Vlaanderen en 2018. En confrontant Violetta à des alter ego venus de différentes époques, elle interrogera le sacrifice d’une héroïne du XIXe siècle à travers un regard féminin d’aujourd’hui. Habilement soutenue par les décors versatiles d’Aleksandar Denić et les costumes fantasques de Teresa Vergho, la lecture de Karin Henkel offrira une vision fraîche de ce drame archi-connu. De là à rendre la pièce féministe, il n’y aurait encore que quelques pas.

Le chef italien spécialiste de Verdi Paolo Carignani mènera la relecture de cette partition iconique avec l’Orchestre de la Suisse Romande et un brillant double cast. Après le sacrifice de Rachel dans La Juive en 21-22 dont elle a livré une interprétation remarquable, Ruzan Mantashyan mettra son soprano brillant au service de celui de Violetta, en alternance avec Jeanine De Bique, étincelante Poppée sur la scène du GTG en 2021. Soit deux prises de rôle très attendues. Face à elles en Alfredo, alterneront l’impressionnant belcantiste italien Enea Scala et le timbre solaire du Français Julien Behr.

français

To end the season, one of the most emblematic figures of female sacrifice in opera: Violetta Valéry. Or Marguerite Gautier in Lady of the Camellias, the original work by Alexandre Dumas fils. A demi-mondaine with a pure and generous soul, she offers up her happiness on the altar of bourgeois morality in order to protect the reputation and future of her lover – and in the process wins the prize for the longest dying scene in the repertory… But even within this atoning sacrifice, in this final ‘Oh joy!’ that she pushes out on the exhale, under our cold spotlights, Violetta achieves a romantic glory that none of the men who gravitate around her will ever share. These men will undoubtedly be content with a small, peaceful and self-righteous death. And off-camera.

Karin Henkel, one of the great directors of German theatre today, returns to the opera genre after her brief and remarkable foray into Prokofiev’s The Player at the Opera Ballet Vlaanderen in 2018. By confronting Violetta with alter egos from different eras, she will examine a 19th century heroine’s sacrifice through a modern female gaze. Skillfully supported by Aleksandar Denić’s versatile sets and Teresa Vergho’s whimsical costumes, Karin Henkel’s reading will offer a fresh vision of this well-known drama. From here, it would take only a few more steps to turn the piece into a feminist work.

Italian conductor and Verdi specialist Paolo Carignani will lead the reinterpretation of this iconic score with the Orchestre de la Suisse Romande and a brilliant double cast. After Rachel’s sacrifice in the Jew of 21-22, in which she delivered a remarkable performance, Ruzan Mantashyan will place her brilliant soprano at the service of that of Violetta, alternating with Jeanine de Bique, who was a sparkling Poppea on the GTG stage in 2021. Two highly anticipated roles. Alternating opposite them as Alfredo will be stunning Italian belcantist Enea Scala and solar-toned Frenchman Julien Behr.

English

La traviata by Verdi, Sa. 14 Juni 2025, Ab (2025/2025), Unter der Regie von Karin Henkel,, Dirigat Paolo Carignani, Grand-Théâtre, Genf, Schweiz

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte