Produttore
Opera Ballet Vlaanderen
Direzione d'orchestra
Martyn Brabbins
Regia
Guy Joosten
Ramon
Bogdan Mihai
Der Vater
Werner Van Mechelen
Adela
Agneta Eichenholz
Der Fremde
Gregg Baker
Die Geliebte
Ursula Hesse von den Steinen
Der Schlachter
Michael Kraus
Der Jäger
Erin Caves
Der Alte
Friedemann Röhlig
Die Gefährtin
Letitia Singleton
Der Inspektor
Die Mutter
Julia Juon
Die Wirtin
Witwe C
Scenografia
Bettina Meyer
Costumi
Eva Krämer
Anversa, Belgio
Gand, Belgio