Perpignan

France

Occitanie

Pyrénées-Orientales

World

Western Europe

Europe

Perpignan, France

Archipel

Venue

Approved

2019

2017

2016

2011

include virtual contributors

context entity

Pianist

Violinist

Cellist

Violist

Clarinettist

Flautist

Hornist

Double Bass Player

Oboist

Organist

Bassoonist

Trumpetist

Percussionist

Guitarist

Harpist

Trombonist

Saxophonist

Harpsichordist

Accordionist

Tuba Player

Bassist

Recorder Player

Timpani

Lutenist

Chorus

Bandoneón Player

Mandolinist

Harmonium Player

Theorbist

Baroque Flutist

Vibraphonist

Ondes Martenot Player

Cornett

Tenor Violinist

Tabla Player

Oud player

Baroque Oboist

Concertmaster

Pipa Player

Sitar Player

Baroque Trumpetist

Archlutenist

Violino Piccolo Player

Chalumeau Player

Electric Bass Guitarist

Bayan Player

Pan Flute Player

Cuatro Player

Guzheng Player

Euphonium Player

Bass Clarinettist

Musette de cour Player

Viola Pomposa Player

Mridangam Player

Bagpipe Player

Whistle Player

Kamancha Player

Lyre Player

Baroque Cellist

Continuo

Sheng Player

Viola d’amore Player

Hurdy-gurdy Player

Dulcian Player

Carillonist

Claves Player

Handpan Player

Tar Player

Birbynė Player

Bombard Player

Didgeridoo Player

Dizi Player

Helicon Player

Ney Player

Shofar Player

Sousaphone Player

Tárogató Player

Bağlama Player

Citole Player

Haegeum Player

Kantele Player

Kora Player

Morin Khuur Player

Qanun Player

Santoor Player

Sarangi Player

Tanpura Player

Accompanist

Synthesizer Player

Basset-horn player

Gayageum Player

Suona Player

Composer

Conductor

Stage director

Librettist

Set designer

Costume designer

Dancer

Choreographer

Actor

Lighting designer

Chorus master

Music arranger

Video

Dramaturge

Sound designer

Translator

Répétiteur

Makeup artist

Executive producer

Musical Theater performer

Stage manager

Stage combat master

Hairstylist

Narrator

Other

Wigs designer

Puppeteer

Musical director

Stage technician

Writer

Vocal coach

Photographer

Illustrator

Teacher

Ballet master

Surtitler

Orchestra

Film director

Playwright

Electronics

Broadcaster

Lyricist

Chorus Director

Executive Production

Agent

Orchestra Operations

Grip

Properties and Scenic Design Director

Stage & Production Manager

Extra

Stage musical director

Artistic Planning & Administration

Soprano

Tenor

Mezzo-soprano

Bass

Baritone

Contralto

Bass-baritone

Child vocalist

Spoken

Countertenor

Silent

Alto

Poet

Dido and Aeneas Purcell

Une création de l’Arcal, compagnie nationale de théâtre lyrique et musical
Direction artistique : Catherine Kollen
Saison 2017-18

Prologue :
inspiré du prologue de Didon & Enée (livret de 1689 - musique perdue) et des Fastes d'Ovide.
-Texte : d'après Nahum Tate (prologue de Didon & Enée), Shakespeare (Sonnet 18, La Nuit des Rois), Virgile et Dryden (L'Énéide traduit en 1697 par John Dryden)
-Musique : d’après Purcell (The Double Dealer, Timon of Athens, Fairy Queen), récits composés par Frédéric Rivoal
Opéra en trois Actes :
Didon & Énée (livret de 1689, partitions non autographes éditées au 18e siècle - derniers chœurs et danse de l’Acte II : musique perdue, composition nouvelle)

Direction musicale & violon : Johannes Pramsohler
Mise en scène : Benoît Bénichou
Chorégraphie : Anne Lopez
Collaboration pour la dramaturgie : Catherine Kollen

Scénographie : Mathieu Lorry-Dupuy
Collaboration à la scénographie : Lara Hirzel
Lumières : Caty Olive
Costumes : Alain Blanchot
Maquillage & coiffure : Elisa Provin

Adaptation musicale : Frédéric Rivoal & Johannes Pramsohler
Édition : Brian Clark
Chefs de chœur : Marc Korovitch & Richard Wilberforce
Assistante chefs de chœur : Désirée Pannetier
Chef de chant : Frédéric Rivoal
Diction anglaise : Philip Richardson

Didon, reine de Carthage (Vénus, Magicienne) : Chantal Santon Jeffery
Énée, prince troyen (Phœbus, l’Esprit, le Marin) : Yoann Dubruque
Belinda, sœur de Didon (2e Néréide, 1e sorcière) : Daphné Touchais
Seconde Dame (1e Néréide, 2e sorcière) : Chloé de Backer

Chœur : le jeune chœur de paris | CRR de Paris – direction Marc Korovitch
soprani : Camille Chopin, Margaux Loire, Apolline Rai-Westphal, Marie Ranvier
mezzos : Amélie Forquenot de la Fortelle, Juliette Gauthier, Evann Loget, Antonine Vernotte
ténors : Ria Randriamampionona, Marco Van Baaren, Abel Zamora, Noé Rollet
barytons/basses : Antoine Amariutei, Lysandre Châlon, Jonas Mordzinski, Louis Morel de Boncourt
Le département supérieur pour jeunes chanteurs | CRR de Paris est financé par la Mairie de Paris et le Ministère de la culture et de la communication (DRAC Île-de-France). Son rayonnement est soutenu par accentus. Le jeune chœur de paris est soutenu par la Fondation Bettencourt Schueller.

Ensemble Diderot – direction & violon Johannes Pramsohler
13 musiciens- Johannes Pramsohler, Liv Haym, Mario Konaka, Simone Pirri (violons 1), Roldán Bernabé, Pierre-Yves Denis, Maya Enokida (violons 2), David Glidden, Joel Oeschslin (alti), Gulrim Choi, Elena Andreyev, Cécile Verolles, François Gallon (basses de violon), Frédéric Rivoal (clavecin)

Equipe technique Arcal
Stéphane Holvêque (régie générale), Ugo Coppin (régie lumière), Rémi Remongin (régie plateau), Laure Martigne (régie orchestre), Elisa Provin (habillage - maquillage)

Réalisation des costumes
Brice Wilsius, Simon Huet, Emeline Porcu, Nagai Haruka, Cédric Anezo, Eva Garcia Calzada

Durée du spectacle 1h15 sans entracte

Production Arcal, compagnie nationale de théâtre lyrique et musical
Coproduction Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène nationale
Partenaires artistiques le jeune chœur de paris | CRR de Paris, l’Ensemble Diderot
Résidence de création Théâtre Sénart Scène nationale
Accueil privilégié Opéra de Massy
Soutiens Arcadi Île-de-France, Spedidam
Mécénat Fondation Orange – partenaire de l’Ensemble Diderot et de Didon & Enée

L’Arcal est soutenu par la Drac Ile-de-France -Ministère de la Culture et de la Communication, la Région Île-de-France, la Ville de Paris, le Conseil départemental de l’Essonne, le Conseil départemental des Yvelines, le Conseil départemental du Val d’Oise.
L’Arcal est artiste associé au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène nationale.
L’Arcal est membre du collectif “Futurs composés”, du syndicat Profedim et membre associé de la ROF (Réunion des Opéras de France)

Archipel

Forestilling krediteringer

Udvalgte præstationsvideoer

Udforsk mere om Archipel